Anne Fundner, a mother who lost her son to the fentanyl crisis